Nachdem Taffy und Bentley mal wieder die gerade von Frowald picobello hergerichtete Münzberg Villa in ein heilloses Chaos versetzt haben, steht der arme Frowald kurz vor dem Nervenzusammenbruch. Also schickt ihn Mrs. Münzberg in den Urlaub. Nur wer kümmert sich jetzt um ihre beiden kleinen Lieblinge? Mrs. Münzberg überträgt Addie die liebevolle Betreuung von Taffy und Bentley. Doch das Leben mit Addie ist für die beiden nicht gerade ein Zuckerschlecken. Sogar Bentley, der normalerweise gar nicht genug von Addie geknuddelt werden kann, hat schon bald genug von Addies pausenloser Zuwendung.