Die jungen Ninja wollen nach Hause, müssen aber die tollpatschigen Forscher vor dem Monster schützen, das sie jagen. Nya und Kai helfen Jay, seine Erinnerungen zurückzugewinnen, was sie zurück zur Verwaltung führt. Der Flüsterwald wird belagert, und die Loyalisten suchen nach der Waffe der Verwüstung!