Judy gesellt sich zu einer Schimpansenfamilie und Paula sorgt sich über ihre Abwesenheit. Als aber eins der Schimpansenbabys verletzt wird, bringt Judy es zur Pflege ins Zentrum.