Dr. Charles und Cuevas helfen einer älteren Patientin, die eine Hüftoperation braucht und gleichzeitig an Krebs leidet. Das Problem ist ihr Enkel, der in seiner Entwicklung zurückgeblieben und ganz auf sie angewiesen ist. Sie ist verzweifelt. Will nimmt sich eines heiklen Falls an: Er behandelt das Herzleiden einer jungen Schwimmerin. Um sie heilen zu können, müsste sie allerdings auf wichtige Wettkämpfe verzichten. Sie verweigert sich. Will greift zu einem ungewöhnlichen Mittel, um sie zu überzeugen. Ein nach einem Autounfall verletzter Mann ist ausser sich, als klar wird, dass seine schwangere Frau vom Unfallort verschwunden ist. Zusammen mit dem Polizei-Team machen sich Hannah und Justin auf die Suche nach ihr.